[an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive]

 OWL Публикации

Два новых издания по программе подготовки социальных адвокатов

30-03-2004  

 

Программа защиты прав женщин (или гендерная программа) Правовой инициативы для стран Центральной Европы и Евразии (сокращенно CEELI) Американской ассоциации юристов недавно выпустила два новых издания по программе подготовки социальных адвокатов: пособие по методике подготовки социальных адвокатов, включающее рекомендации преподавателей, и отчет, где дается оценка долгосрочной эффективности программы.

Программа подготовки социальных адвокатов была создана в 1999 г. и организована как серия тренингов по правовым вопросам для российских активистов, защищающих права женщин. Цель программы – создать группу активистов, не имеющих профессионального юридического образования, объединить людей, которые защищали бы женские права, владея базовыми знаниями в области российской правовой системы, необходимыми для оказания компетентной правовой помощи и эффективной защиты прав российских женщин в условиях, когда профессиональная юридическая помощь недоступна.

Социальные адвокаты, окончившие курс правового обучения, работают, в основном, по трем направлениям: (1) консультирование по правовым вопросам; (2) подготовка клиентов к судебному слушанию, включая оказание помощи в написании заявлений и других необходимых документов, а также (3) проведение образовательных кампаний по правам женщин, обеспечивающих доведение до сведения общественности достоверной информации правового характера.

Поскольку во многих обстоятельствах женщины гораздо больше, чем мужчины страдают от бедности и дискриминации, программа подготовки социальных адвокатов старается расширить возможности выбора для женщин, переживающих кризисную ситуацию, способствуя лучшему информированию женщин об их юридических правах. Социальные адвокаты сталкиваются с целым рядом социальных проблем, начиная с прав мигрантов и заканчивая вопросами ответственности государства за выполнение его структурами своих функций. От социальных адвокатов ожидается, что они будут использовать свои знания и умения для оказания помощи там, где это требуется; сам же курс обучения может быть адаптирован к условиям различных стран и контекстов с целью упрощения доступа граждан к правовой системе.

Пособие по обучению социальных адвокатов: опыт и методические рекомендации содержит основные компоненты программы подготовки социальных адвокатов. В пособии есть общее введение в программу, примерное содержание всех основных предметов, которые преподают социальным адвокатам и которые написаны самими преподавателями, а также даются примерные упражнения и списки литературы, на которую в тексте существуют ссылки. Пособие призвано служить руководством для тех, кто хочет больше узнать о программе подготовки социальных адвокатов CEELI и адаптировать ее для своих нужд. Пособие можно найти в Интернете на российской странице ABA CEELI: http://www.abanet.org/ceeli/countries/russia/home.html  или непосредственно на: http://www.abanet.org/ceeli/publications/soc_adv_man_2004.pdf. Пособие подготовлено на русском языке, введение дается также и на английском.

Отчет об эффективности программы подготовки социальных адвокатов представляет собой обзор программы, основанный на материалах о том, как отдельные выпускники программы применяют полученные ими во время обучения знания и умения на практике. В отчете дан анализ эффективности деятельности социальных адвокатов для местных сообществ, а также освещены области, в которых выпускники преуспели в достижении положительных изменений. Отчет завершается рекомендациями и советами самих социальных адвокатов по совершенствованию программы в целом. Отчет составлен на английском языке, его можно найти на сайте: http://www.abanet.org/ceeli/countries/russia/program.html или непосредственно на: http://www.abanet.org/ceeli/countries/russia/soc_adv_%20report_2004.pdf.

Для получения дополнительной информации по программе подготовки социальных адвокатов, пожалуйста, обращайтесь в московский офис CEELI к:

Татьяна Филатова, координатор программы по защите прав женщин
tfilatova@abamos.ru  
Тел.: (095) 789-8280 доб. 110

Элизабет Дюбан, представитель программы по защите прав женщин
eduban@abamos.ru  
Тел.: (095) 789-8280 доб. 118


Версия для печати Версия для печати

Архив

Архив

[an error occurred while processing this directive]
Портал создан при содействии Фонда им. Генриха Белля (Германия) и поддержан Посольством США в Москве и женским фондом Mama Cash
Редакция портала "Женщина и общество" благодарит Глобальный Фонд для Женщин (США) за поддержку в 2005 году
[an error occurred while processing this directive]
РОО "Восток-Запад: Женские Инновационные Проекты"
Электронная почта: zhip@owl.ru, zhip@mail.ru
Телефон/факс: +7(499) 940-8294
[an error occurred while processing this directive]