 |
Regional Conference on Legal Reform on Domestic Violence Болгарский Фонд гендерных исследований (The Bulgarian Gender Research Foundation ) и "Адвокаты Миннесоты за права человека" (Minnesota Advocates for Human Rights) при поддержке Фонда Oak, Программы прав человека Института Открытое Общество и Правительственной программы, рады объявить, что Региональная конференция по вопросам юридической реформы по насилию в семье будет проходить в Софии, Болгария с 12 по 14 февраля 2008.года. Цель конференции состоит в усилении возможностей неправительственных организаций, юристов и правительственных чиновников для создания и реализации законов о насилии в семье, которые способствуют безопасности жертв и их детей и предусматривают ответственность для обидчиков. Организаторами конференции предусмотрены консультации экспертов и форум для дискуссии по составлению эффективных законов о насилия в семье, стратегии для того, чтобы гарантировать прохождение этих законов в парламенте, и стратегиях для того, чтобы продвинуть выполнение законов теми способами, которые лучше всего защищают безопасность жертвы и гарантирует ответственность обидчика. Дискуссии, презентации и материалы конференции будут основаны на принципах, сформулированных в Декларации Организации Объединенных Наций об искоренении насилия в отношении женщин, включая следующее:
Насилие в отношении женщин является нарушением прав человека и основных свобод женщин, а также препятствует или не позволяет им пользоваться этими правами и свободами...
Насилие в отношении женщин является проявлением исторически сложившегося неравного соотношения сил между мужчинами и женщинами, которое привело к доминированию над женщинами и дискриминации в отношении женщин со стороны мужчин, а также препятствует всестороннему улучшению положения женщин, и что насилие в отношении женщин является одним из основополагающих социальных механизмов, при помощи которого женщин вынуждают занимать подчиненное положение по сравнению с мужчинами... Организаторы призывают юристов, неправительственные организации, и правительственных чиновников принять участие в конференции. Крайний срок подачи заявлений - 1 ноября 2007. Дорожные и другие расходы будут возмещены для отобранных участников, которые должны отвечать следующим минимальным критериям: 1. Претенденты должны быть от одной из следующих стран: Албания, Босния и Герцеговина, Хорватия, Косово, Кыргызстан, Казахстан, Сербия, Румыния, Македония, Венгрия, Польша, Словакия, Чешская республика, Грузия, Армения, Азербайджан, Молдова, Украина, Турция, Россия, Греция, Черногория, Латвия, Литва, Эстония и Кипр. 2. Претенденты, должны показать свой опыт работы в области насилия в семье, включая прямое обслуживание жертв, законодательные усилия по реформе, реализации законов о насилии в семье, профессиональную юридическую практику или обучение. 3. Заявление должно включить минимум 2 участников от страны, включая одного представителя неправительственной организации и одного правительственного представителя. Организаторы призывают неправительственные организации включать в их делегацию заинтересованных и активных правительственных чиновников. Правительственные чиновники могут быть полиццейскими, обвинителями, судьями или избранными чиновниками. 4. Претенденты из неправительственной организации должны быть адвокатами или имеющими опыт работы в области насилия в семье. 5. Для претендентов от стран, где в настоящее время нет никакого законодательства по насилию в семье, но кто имеет опыт в ранних стадиях составления законопроектов или лоббирования законодательства по насилию в семье, могут включить двух представителей неправительственной организации. В этих случаях претенденты должны включить описание их плана по вовлечению правительственных представителей в их юридические усилия по реформе. 6. Рабочий язык конференции - английский. Желательно знание английского языка, т.к. возможность перевода ограничена.
Предпочтение при возмещении путевых расходов будет даваться представителям неправительственных организаций. Правительственным представителям предлагается обеспечить финансирование путешествия и связанных с ним расходов от их правительств или других источников. Bulgarian Gender Research Foundation
5 Evlogi Georgiev Str.
1142 Sofia, Bulgaria
Tel/Fax 00 359 (0) 29635357
bgrf@fastbg.net Minnesota Advocates for Human Rights
650 Third Avenue South #550
Minneapolis, MN
55402-1940 USA
Tel. 612.341.3302
www.mnadvocates.org
|
